A1 Nível de inglês CEFR

ficar em inglês

“ficar” em inglês é “stay

Permanecer em um lugar; continuar em determinada condição ou estado.

ficar stay
/fiˈkaʁ/ (fi-KAR)
/steɪ/ (STEI)
Vel.
verbo, substantivo alta

Exemplos

Vou ficar em casa hoje.

I'm going to stay home today.

Ela ficou surpresa com a notícia.

She was surprised by the news.

Nota gramatical

Verbo irregular da 1ª conjugação. Presente: fico, fica, ficamos, ficam.

Você sabia?

"Ficar" tem muitos usos em português. "Stay" cobre o sentido de permanecer, mas "ficar + adjetivo" geralmente vira "to be" ou "to become" em inglês.

Expressões comuns

ficar em casa ficar feliz ficar com

Outras formas

ficoficouficando