C1 Nível de inglês CEFR
afiançar em inglês
“afiançar” em inglês é “to guarantee”
Dar fiança; garantir; assegurar; servir de fiador.
afiançar to guarantee
/a.fi.ɐ̃.ˈsaʁ/ (ah-fee-an-SAR)
/ˌɡær.ənˈtiː/ (gair-un-TEE)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
Ele afiançou o aluguel do amigo.
He guaranteed his friend's rent.
O advogado afiançou a liberdade do réu.
The lawyer posted bail for the defendant.
Nota gramatical
Verbo regular -ar com alternância ç/c. Presente: afianço, afiança, afiançamos.
Você sabia?
Para aluguel: 'co-sign' ou 'guarantee'. Para preso: 'post bail'. 'Bail' = fiança judicial. 'Guarantor' = fiador. 'Co-signer' = fiador de contrato.
Expressões comuns
afiançar o aluguel afiançar alguém afiançar a liberdade
Outras formas
afiançado (adj.)fiança (n.)fiador (n.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções