B2 Nível de inglês CEFR
apinhar em inglês
“apinhar” em inglês é “to cram”
Amontoar; encher até não caber mais.
apinhar to cram
/a.pi.ˈɲaʁ/ (ah-pee-NYAR)
/kræm/ (KRAM)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
A sala estava apinhada de gente.
The room was crammed with people.
Os torcedores se apinharam no estádio.
The fans crammed into the stadium.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: apinho, apinha, apinhamos.
Você sabia?
"Crammed" e "packed" são as melhores opções. "The place was packed" = "O lugar estava apinhado." "Jam-packed" é ainda mais enfático.
Expressões comuns
apinhar de gente sala apinhada apinhar-se na entrada
Outras formas
apinhado (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções