B1 Nível de inglês CEFR
apimentar em inglês
“apimentar” em inglês é “to spice up”
Colocar pimenta; figurado: tornar mais interessante ou picante.
apimentar to spice up
/a.pi.mẽ.ˈtaʁ/ (ah-pee-men-TAR)
/spaɪs ʌp/ (SPYSS up)
Vel.
verbo média
Exemplos
Ela apimentou o molho com pimenta dedo-de-moça.
She spiced up the sauce with hot pepper.
Ele apimentou a história com detalhes inventados.
He spiced up the story with made-up details.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: apimento, apimenta, apimentamos.
Você sabia?
"Spice up" funciona nos dois sentidos: comida e figurado. "Spice up your life" = "Apimente sua vida." Para apimentar comida especificamente: "add hot pepper."
Expressões comuns
apimentar a comida apimentar a relação apimentar a conversa
Outras formas
apimentado (adj.)pimenta (n.)
Explore mais traduções