C1 Nível de inglês CEFR

surgimento em inglês

“surgimento” em inglês é “emergence

Ato de surgir; aparecimento de algo novo.

surgimento emergence
/suʁ.ʒi.ˈmẽ.tu/ (soor-zhee-MEN-too)
/ɪˈmɝː.dʒəns/ (ih-MUR-junce)
Vel.
substantivo baixa

Exemplos

O surgimento da internet mudou tudo.

The emergence of the internet changed everything.

O surgimento de novas empresas anima o mercado.

The emergence of new companies encourages the market.

Nota gramatical

Substantivo masculino. Sem plural usual.

Você sabia?

"Emergence" é formal. No dia a dia, "rise" funciona melhor: "the rise of social media" soa mais natural que "the emergence of social media".

Expressões comuns

surgimento de novas tecnologias surgimento da internet desde o surgimento

Outras formas

surgir (v.)