A2 Nível de inglês CEFR

de qualquer forma em inglês

“de qualquer forma” em inglês é “anyway

Independentemente do que foi dito; de todo modo; seja como for.

de qualquer forma anyway
/dʒi kwaw.ˈkɛʁ ˈfɔʁ.ma/ (jee kwaw-KER FOR-mah)
/ˈɛn.i.weɪ/ (EH-nee-way)
Vel.
advérbio alta

Exemplos

De qualquer forma, obrigado pela ajuda.

Anyway, thanks for the help.

De qualquer forma, eu vou.

Either way, I am going.

Nota gramatical

Locução adverbial.

Você sabia?

"Anyway" é o mais comum no dia a dia. "Either way" = quando há duas opções. Nunca "anyways" em inglês formal (embora americanos usem na fala).

Expressões comuns

de qualquer forma, obrigado de qualquer forma eu vou

Outras formas

de qualquer modo (loc.)de qualquer jeito (loc.)