B1 Nível de inglês CEFR

afrouxar em inglês

“afrouxar” em inglês é “to loosen

Tornar mais frouxo; soltar; relaxar a tensão ou rigidez.

afrouxar to loosen
/a.fɾow.ˈʃaʁ/ (ah-frow-SHAR)
/ˈluː.sən/ (LOO-sun)
Vel.
verbo média

Exemplos

Ele afrouxou a gravata depois do trabalho.

He loosened his tie after work.

O governo afrouxou as restrições.

The government loosened the restrictions.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: afrouxo, afrouxa, afrouxamos. Particípio: afrouxado.

Você sabia?

'Loosen' para objetos e regras. 'Ease up' para pressão: 'Ease up on him' = 'Afrouxa com ele'. 'Slack off' = afrouxar no trabalho (relaxar demais).

Expressões comuns

afrouxar a gravata afrouxar as regras afrouxar o cinto

Outras formas

afrouxamento (n.)afrouxado (adj.)

Palavras relacionadas