B1 Nível de inglês CEFR

adequar em inglês

“adequar” em inglês é “to adapt

Tornar adequado; ajustar; adaptar às condições necessárias.

adequar to adapt
/a.de.ˈkwaʁ/ (ah-deh-KWAR)
/əˈdæpt/ (uh-DAPT)
Vel.
verbo alta

Exemplos

A empresa precisa adequar seus processos à nova lei.

The company needs to adapt its processes to the new law.

Ele se adequou rapidamente ao novo emprego.

He adapted quickly to the new job.

Nota gramatical

Verbo defectivo (conjugação controversa). Formas aceitas: adequo/adéquo, adequa/adéqua. Particípio: adequado.

Você sabia?

'Adequate' em inglês é adjetivo (e significa 'suficiente', não 'adaptado'). O verbo é 'adapt' ou 'adjust'. 'Adequado' = adequate/suitable/appropriate.

Expressões comuns

adequar à norma adequar o comportamento adequar-se ao ambiente

Outras formas

adequado (adj.)adequação (n.)