B2 Nível de inglês CEFR
acirrar em inglês
“acirrar” em inglês é “to intensify”
Tornar mais intenso ou violento; aguçar; provocar rivalidade.
acirrar to intensify
/a.si.ˈʁaʁ/ (ah-see-HAR)
/ɪnˈtɛn.sɪ.faɪ/ (in-TEN-sih-fy)
Vel.
verbo média
Exemplos
A campanha acirrou a polarização política.
The campaign intensified the political polarization.
A disputa está cada vez mais acirrada.
The competition is getting fiercer and fiercer.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: acirro, acirra, acirramos. Particípio: acirrado.
Você sabia?
'Acirrado' = fierce, intense, tight (competição). 'Fierce competition' = 'competição acirrada'. 'A tight race' = 'uma disputa acirrada'. Muito usado em esportes e política.
Expressões comuns
acirrar a disputa competição acirrada acirrar os ânimos
Outras formas
acirrado (adj.)acirramento (n.)