A2 Nível de inglês CEFR
subir em inglês
“subir” em inglês é “rise”
Ir para cima; aumentar de nível, preço ou posição.
subir rise
/su.ˈbiʁ/ (soo-BEER)
/raɪz/ (RYZE)
Vel.
verbo, substantivo alta
Exemplos
Os preços subiram muito este ano.
Prices rose a lot this year.
Vamos subir as escadas, o elevador quebrou.
Let's go up the stairs, the elevator is broken.
O sol sobe cedo no verão.
The sun rises early in the summer.
Nota gramatical
Verbo irregular. Presente: subo, sobe. Rise é irregular: rise/rose/risen.
Você sabia?
"Rise" = subir sozinho (preços, sol). "Raise" = levantar algo (a mão, o preço). "Rise" não tem objeto direto, "raise" tem. Erro clássico.
Expressões comuns
subir as escadas subir o preço subir de cargo
Outras formas
subida (n.)subido (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções