C1 Nível de inglês CEFR
realização em inglês
“realização” em inglês é “accomplishment”
Ato de concretizar algo; conquista, feito.
realização accomplishment
/ʁe.a.li.za.ˈsɐ̃w/ (heh-ah-lee-zah-SOWN)
/əˈkɑːm.plɪʃ.mənt/ (uh-KOM-plish-muhnt)
Vel.
substantivo média
Exemplos
Formar-se foi uma grande realização.
Graduating was a great accomplishment.
Ele tem um forte senso de realização.
He has a strong sense of accomplishment.
Nota gramatical
Substantivo feminino. Plural: realizações.
Você sabia?
'Accomplishment' = conquista. 'Achievement' = sinônimo. 'Realization' em inglês = percepção/entendimento (não realização!). FALSO COGNATO parcial. 'Fulfill' = realizar (um sonho).
Expressões comuns
realização pessoal senso de realização grande realização
Outras formas
realizações (pl.)