B2 Nível de inglês CEFR
antipatizar em inglês
“antipatizar” em inglês é “to dislike”
Sentir antipatia por; não gostar de alguém ou algo.
antipatizar to dislike
/ã.tʃi.pa.tʃi.ˈzaʁ/ (an-chee-pah-chee-ZAR)
/dɪsˈlaɪk/ (dis-LYKE)
Vel.
verbo média
Exemplos
Ela antipatizou com o vizinho novo.
She took a dislike to the new neighbor.
Eu antipatizo com esse tipo de atitude.
I dislike that kind of attitude.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: antipatizo, antipatiza, antipatizamos. Rege a preposição "com".
Você sabia?
"Take a dislike to" é a tradução mais precisa (antipatia instantânea). "Dislike" é mais geral. Nunca diga "antipathize" — não existe em inglês.
Expressões comuns
antipatizar com alguém antipatizar com a ideia antipatizar desde o início
Outras formas
antipatia (n.)antipático (adj.)
Explore mais traduções