B2 Nível de inglês CEFR
proporção em inglês
“proporção” em inglês é “proportion”
Na mesma proporção — in the same proportion.
proporção proportion
/pɾo.poɾ.ˈsɐ̃w̃/ (proh-por-SOW)
/pɹəˈpɔːɹ.ʃən/ (pruh-POR-shun)
Vel.
substantivo média
Exemplos
O problema cresceu em proporção.
The problem grew in proportion.
A resposta foi desproporcional.
The response was disproportionate.
Nota gramatical
Substantivo feminino. In English, "proportion" (singular) or "proportions" (plural, especially for size/scale).
Você sabia?
True cognate. "Proporção" = "proportion." "Em proporção a" = "in proportion to." "Fora de proporção" = "out of proportion."
Expressões comuns
na mesma proporção em proporção a proporção direta fora de proporção
Outras formas
em proporção a = in proportion tofora de proporção = out of proportion
Explore mais traduções