B2 Nível de inglês CEFR

pena em inglês

“pena” em inglês é “feather

O pássaro perdeu uma pena — the bird lost a feather.

pena feather
/ˈpe.nɐ/ (PEH-nah)
/ˈfɛð.ɚ/ (FETH-ur)
Vel.
substantivo média

Exemplos

Que pena que você não pode ir.

What a shame you can't go.

Vale a pena estudar inglês.

It's worth it to study English.

Nota gramatical

Substantivo feminino. Multiple meanings: feather (bird), shame/pity (emotion), penalty/sentence (law).

Você sabia?

"Pena" has three very different translations: "feather" (bird), "shame/pity" (que pena!), and "sentence/penalty" (pena de morte = death penalty). Context is everything.

Expressões comuns

que pena ter pena vale a pena pena de morte

Outras formas

que pena! = what a shame!ter pena de = feel sorry forvale a pena = it's worth it