A2 Nível de inglês CEFR

pegar em inglês

“pegar” em inglês é “catch”

Pega a bola! — Catch the ball!

pedra peito
pegar catch
/pe.ˈɡaʁ/ (peh-GAR)
/kætʃ/ (KATCH)
Vel.
verbo, substantivo alta

Exemplos

Vou pegar o ônibus das 8h.

I'm going to take the 8 o'clock bus.

Ele pegou uma gripe forte.

He caught a bad flu.

Nota gramatical

Verbo. One of the most versatile verbs in Brazilian Portuguese with dozens of meanings.

Você sabia?

"Pegar" is extremely versatile: catch (a ball/cold), take (a bus), grab (an object), pick up (a person), get (something). Each context requires a different English verb. Don't default to "catch" for everything.

Expressões comuns

pegar o ônibus pegar fogo pegar no pé pegar emprestado

Outras formas

pegar no pé = bother/nagpegar fogo = catch firepegar o ônibus = catch/take the bus

Palavras relacionadas

agarrar → grab apanhar → to catch segurar → hold

Explore mais traduções

quilômetrokilometrecrisecrisiselogiarpraiseexcelenteexcellentdesfileparade