A2 Nível de inglês CEFR
segurar em inglês
“segurar” em inglês é “hold”
To hold — to keep something in your hands or arms.
segurar hold
/se.ɡu.ˈɾaɾ/ (seh-goo-RAHR)
/hoʊld/ (HOHLD)
Vel.
verbo, substantivo high
Exemplos
Segura isso pra mim?
Can you hold this for me?
Segure firme!
Hold on tight!
Nota gramatical
Regular -ar verb. Very common and versatile. Also means 'to restrain' or 'to contain'.
Você sabia?
Past tense of 'hold' is 'held' (not 'holded'). Irregular! 'She held the baby' = 'Ela segurou o bebê'.
Expressões comuns
segurar a porta — hold the door segurar o bebê — hold the baby segurar firme — hold tight
Outras formas
agarrar — grabpegar — pick upmanter — keep