B2 Nível de inglês CEFR
no entanto em inglês
“no entanto” em inglês é “nevertheless”
Apesar disso; contudo; porém.
no entanto nevertheless
/nu ĩ.ˈtɐ̃.tu/ (noo een-TAN-too)
/ˌnɛv.ɚ.ðəˈlɛs/ (nev-er-thuh-LESS)
Vel.
advérbio média
Exemplos
O projeto é caro. No entanto, vale a pena.
The project is expensive. Nevertheless, it's worth it.
Choveu muito. No entanto, o jogo aconteceu.
It rained a lot. However, the game went on.
Nota gramatical
Locução adverbial/conjuntiva. Invariável.
Você sabia?
'Nevertheless' é formal. No dia a dia: 'however', 'but', 'still', 'though'. 'However' é o mais versátil e natural. 'Nevertheless' e 'nonetheless' são sinônimos formais.
Expressões comuns
no entanto, é preciso no entanto, acredito
Outras formas
contudo (conj.)porém (conj.)