C1 Nível de inglês CEFR
moer em inglês
“moer” em inglês é “grind”
Triturar ou reduzir a pó; trabalhar muito e de forma intensa.
moer grind
/mo.ˈeʁ/ (moh-ER)
/ɡɹaɪnd/ (GRYND)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
Vou moer o café fresco.
I'm going to grind the coffee fresh.
Ele moeu a carne para fazer hambúrguer.
He ground the meat to make burgers.
Nota gramatical
Verbo irregular. Presente: moo, mói, moemos, moem. Particípio: moído.
Você sabia?
'Grind' — passado: 'ground'. 'Coffee grinder' = moedor de café. Gíria: 'the daily grind' = a rotina cansativa do dia a dia. 'Grind' em games = repetir tarefas para ganhar XP.
Expressões comuns
moer café moer carne moer grãos
Outras formas
moído (adj.)moagem (n.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções