C1 Nível de inglês CEFR
fiança em inglês
“fiança” em inglês é “bail”
Garantia financeira ou jurídica; valor pago para libertar alguém preso.
fiança bail
/fiˈɐ̃.sɐ/ (fi-AN-sa)
/beɪl/ (BEIL)
Vel.
substantivo média
Exemplos
O juiz fixou a fiança em dez mil reais.
The judge set bail at ten thousand reais.
Ele foi solto após pagar a fiança.
He was released after posting bail.
Nota gramatical
Substantivo feminino. Plural: fianças.
Você sabia?
"Bail" é o termo jurídico. No contexto de aluguel, "fiança" é traduzida como "security deposit" ou "surety bond".
Expressões comuns
pagar fiança fiança locatícia dar fiança
Outras formas
fianças (pl.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções