C1 Nível de inglês CEFR

garantia em inglês

“garantia” em inglês é “guarantee

Promessa ou certeza de que algo será cumprido; proteção contra defeitos.

garantia guarantee
/ɡa.ɾɐ̃ˈtʃi.ɐ/ (ga-ran-TCHI-a)
/əˈʃʊr.əns/ (ê-SHÚR-êns)
Vel.
substantivo média

Exemplos

O produto tem dois anos de garantia.

The product has a two-year warranty.

Ele me deu a garantia de que tudo daria certo.

He gave me the assurance that everything would work out.

Nota gramatical

Substantivo feminino. Plural: garantias.

Você sabia?

"Warranty" é garantia de produto. "Guarantee" é garantia geral/promessa. "Assurance" é confiança/certeza dada a alguém. Cada contexto pede uma tradução diferente.

Expressões comuns

garantia de qualidade prazo de garantia dar garantia

Outras formas

garantias (pl.)