C1 Nível de inglês CEFR
demorar-se em inglês
“demorar-se” em inglês é “linger”
Ficar mais tempo do que o necessário; permanecer demoradamente.
demorar-se linger
/de.mo.ˈɾaʁ.si/ (deh-moh-RAR-see)
/ˈlɪŋ.ɡɚ/ (LING-ger)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
Eles se demoraram no jantar.
They lingered over dinner.
Não se demore, já está tarde.
Do not linger, it is already late.
Nota gramatical
Verbo reflexivo -ar. Presente: demoro-me, demora-se, demoramo-nos.
Você sabia?
"Linger" = ficar mais do que deveria (neutro/poético). No dia a dia: "take too long" ou "stay too long" são mais comuns.
Expressões comuns
demorar-se na mesa demorar-se no jantar
Outras formas
demorar (v.)demora (s.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções