B2 Nível de inglês CEFR

bondade em inglês

“bondade” em inglês é “goodness

Qualidade de quem é bom, generoso e gentil com os outros.

bondade goodness
/bõ.ˈda.dʒi/ (bon-DAH-djee)
/ˈɡʊdnəs/ (GUD-nuhs)
Vel.
substantivo baixa

Exemplos

Ela ajudou o vizinho por pura bondade.

She helped the neighbor out of pure goodness.

Um pequeno ato de bondade faz diferença.

A small act of kindness makes a difference.

Nota gramatical

Substantivo feminino. Sem plural no uso comum.

Você sabia?

"Goodness" é mais abstrato. No dia a dia, "kindness" (gentileza) é mais usado: "act of kindness" é mais natural que "act of goodness". "My goodness!" = minha nossa! (interjeição de surpresa).

Expressões comuns

ato de bondade bondade do coração por bondade

Outras formas

bondoso (adj.)bondosamente (adv.)