B2 Nível de inglês CEFR

amargar em inglês

“amargar” em inglês é “to embitter

Tornar amargo; sofrer ou causar sofrimento.

amargar to embitter
/a.maʁ.ˈɡaʁ/ (ah-mar-GAR)
/ɪmˈbɪt.ɚ/ (im-BIT-er)
Vel.
verbo média

Exemplos

O time amargou três derrotas seguidas.

The team suffered three consecutive defeats.

Ele amargou anos de solidão.

He endured years of loneliness.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: amargo, amarga, amargamos. O "g" vira "gu" antes de "e": amarguei.

Você sabia?

"Amargar" no sentido de "sofrer" não traduz diretamente. Use "suffer", "endure" ou "go through". "Embitter" é tornar alguém amargo emocionalmente.

Expressões comuns

amargar uma derrota amargar prejuízos amargar no banco

Outras formas

amargo (adj.)amargura (n.)amargurado (adj.)