C1 Nível de inglês CEFR
bambolear em inglês
“bambolear” em inglês é “to wobble”
Andar rebolando; balançar os quadris; cambalear.
bambolear to wobble
/bã.bo.le.ˈaʁ/ (bam-boh-leh-AR)
/ˈwɑː.bəl/ (WAH-bul)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
Ela bamboleia ao andar de salto alto.
She wobbles when walking in high heels.
O pinguim bamboleia ao caminhar.
The penguin waddles when it walks.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: bamboleio, bamboleia, bamboleamos.
Você sabia?
"Wobble" para movimento instável. "Waddle" para andar rebolando (pato, pinguim). "Sway hips" = rebolar/bambear quadris. "She sashays" = Ela bamboleia (com estilo).
Expressões comuns
bambolear os quadris bambolear ao andar bambolear de um lado pro outro
Outras formas
bamboleio (n.)
Explore mais traduções