C1 Nível de inglês CEFR
averbar em inglês
“averbar” em inglês é “to register”
Registrar oficialmente; anotar em documento público.
averbar to register
/a.veʁ.ˈbaʁ/ (ah-ver-BAR)
/ˈrɛdʒ.ɪ.stɚ/ (REJ-ih-ster)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
A escritura foi averbada no cartório.
The deed was registered at the notary office.
Preciso averbar o divórcio na certidão.
I need to register the divorce on the certificate.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: averbo, averba, averbamos.
Você sabia?
"Register" ou "record" oficialmente. Termo jurídico brasileiro. "Notarize" para autenticar. "File" para protocolar. Cartório = notary office.
Expressões comuns
averbar no cartório averbar a escritura averbar o divórcio
Outras formas
averbação (n.)averbado (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções