C1 Nível de inglês CEFR

exagerar em inglês

“exagerar” em inglês é “exaggerate

To exaggerate — to make something seem bigger, better, or worse than it really is.

exagerar exaggerate
/e.za.ʒe.ˈɾaɾ/ (eh-zah-zheh-RAHR)
/ɪɡˈzæd.ʒə.ɹeɪt/ (ig-ZAJ-uh-rayt)
Vel.
verbo medium

Exemplos

Não exagera, não foi tão ruim assim.

Don't exaggerate, it wasn't that bad.

Ela sempre exagera nas histórias.

She always exaggerates her stories.

Nota gramatical

Regular -ar verb. Related noun: exagero. Common in everyday speech.

Você sabia?

True cognate — 'exaggerate' works perfectly. Also common: 'overdo it' or 'go overboard'. 'You're overdoing it' = 'Você está exagerando'.

Expressões comuns

exagerar na dose — overdo it sem exagerar — without exaggerating exagerar no sal — use too much salt

Outras formas

aumentar — overstatedramatizar — dramatize