C2 Nível de inglês CEFR
arribar em inglês
“arribar” em inglês é “to make port”
Chegar ao porto de emergência; no Nordeste, migrar/ir embora.
arribar to make port
/a.ʁi.ˈbaʁ/ (ah-hee-BAR)
/meɪk pɔːrt/ (mayk PORT)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
O navio arribou no porto mais próximo.
The ship made port at the nearest harbor.
As aves de arribação chegaram no inverno.
The migratory birds arrived in winter.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: arribo, arriba, arribamos.
Você sabia?
"Make port" para navegação. "Aves de arribação" = "migratory birds". No Nordeste, "arribar" = ir embora, migrar. Espanhol "arribar" = chegar ("arrive").
Expressões comuns
arribar no porto arribar por necessidade pássaros de arribação
Outras formas
arribação (n.)arribado (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções