C1 Nível de inglês CEFR

arrimar em inglês

“arrimar” em inglês é “to prop up”

Apoiar; encostar; dar suporte físico.

arribar arriscado
arrimar to prop up
/a.ʁi.ˈmaʁ/ (ah-hee-MAR)
/prɑːp ʌp/ (PROP up)
Vel.
verbo baixa

Exemplos

Ele arrimou a escada na parede.

He propped the ladder against the wall.

Ela é o arrimo da família.

She is the breadwinner of the family.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: arrimo, arrima, arrimamos.

Você sabia?

"Prop up" ou "lean against". "Arrimo de família" = "breadwinner" (quem sustenta a família). Expressão muito importante no Brasil.

Expressões comuns

arrimar na parede arrimar-se em alguém arrimo de família

Outras formas

arrimo (n.)arrimado (adj.)

Palavras relacionadas

apoiar → support sustentar → sustain

Explore mais traduções

irrelevanteirrelevantbalabulletalarmealarmconquistarconquerextensoextensive