C1 Nível de inglês CEFR
arremedar em inglês
“arremedar” em inglês é “to mimic”
Imitar de forma cômica ou zombeteira; macaquear.
arremedar to mimic
/a.ʁe.me.ˈdaʁ/ (ah-heh-meh-DAR)
/ˈmɪm.ɪk/ (MIM-ik)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
O aluno arremeou o professor pelas costas.
The student mimicked the teacher behind his back.
Ela arremeda a voz da chefe com perfeição.
She mimics the boss's voice perfectly.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: arremedo, arremeda, arremedamos.
Você sabia?
"Mimic" para imitação cômica. "Mock" tem tom mais negativo. "Impersonate" para imitação mais elaborada. "Do an impression of" é informal.
Expressões comuns
arremedar alguém arremedar o professor arremedar a voz
Outras formas
arremedo (n.)arremedador (n.)
Explore mais traduções