B2 Nível de inglês CEFR
arrematar em inglês
“arrematar” em inglês é “to auction off”
Comprar em leilão; finalizar; dar o toque final.
arrematar to auction off
/a.ʁe.ma.ˈtaʁ/ (ah-heh-mah-TAR)
/ˈɔːk.ʃən ɑːf/ (AWK-shun off)
Vel.
verbo média
Exemplos
Ela arrematou o quadro no leilão por R$ 50 mil.
She won the painting at auction for R$ 50,000.
O jogador arrematou para o gol.
The player took a shot at goal.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: arremato, arremata, arrematamos.
Você sabia?
Leilão: "win at auction" ou "bid on". Futebol: "shoot" ou "take a shot". Finalizar: "finish off" ou "wrap up". "Top it off" = arrematar com chave de ouro.
Expressões comuns
arrematar no leilão arrematar a obra arrematar com chave de ouro
Outras formas
arremate (n.)arrematado (adj.)arrematante (n.)