C1 Nível de inglês CEFR
aplainar em inglês
“aplainar” em inglês é “to plane”
Tornar plano; alisar madeira com plaina.
aplainar to plane
/a.plaj.ˈnaʁ/ (ah-ply-NAR)
/pleɪn/ (PLAYN)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
O marceneiro aplainou a tábua.
The carpenter planed the board.
Precisamos aplainar o terreno antes de construir.
We need to level the ground before building.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: aplaino, aplaina, aplainamos.
Você sabia?
"Plane" para madeira (com plaina). "Level" para terreno. "Smooth out" para superfícies em geral. A ferramenta "plaina" = "plane".
Expressões comuns
aplainar a madeira aplainar a superfície aplainar o terreno
Outras formas
aplainado (adj.)plaina (n.)