A2 Nível de inglês CEFR
apaixonar em inglês
“apaixonar” em inglês é “to fall in love”
Fazer sentir paixão; apaixonar-se: começar a amar.
apaixonar to fall in love
/a.paj.ʃo.ˈnaʁ/ (ah-py-shoh-NAR)
/fɔːl ɪn lʌv/ (fall in LUV)
Vel.
verbo alta
Exemplos
Ela se apaixonou por ele no primeiro encontro.
She fell in love with him on the first date.
Eu me apaixonei por essa cidade.
I fell in love with this city.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: apaixono, apaixona, apaixonamos. Quase sempre pronominal: apaixonar-se.
Você sabia?
"Fall in love with" é a tradução clássica. "Have a crush on" = estar apaixonado (mais leve, adolescente). "Be passionate about" = ser apaixonado por (hobby/causa).
Expressões comuns
apaixonar-se por alguém apaixonar perdidamente apaixonar-se à primeira vista
Outras formas
paixão (n.)apaixonado (adj.)apaixonante (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções