B1 Nível de inglês CEFR
apelar em inglês
“apelar” em inglês é “to appeal”
Recorrer; pedir socorro; no Brasil, exagerar ou ir além do aceitável.
apelar to appeal
/a.pe.ˈlaʁ/ (ah-peh-LAR)
/əˈpiːl/ (uh-PEEL)
Vel.
verbo alta
Exemplos
O advogado apelou da sentença.
The lawyer appealed the sentence.
Essa prova apelou demais!
That test was way over the top!
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: apelo, apela, apelamos.
Você sabia?
"Appeal" (jurídico) é cognato perfeito. No sentido brasileiro de "exagerar": "go too far" ou "be over the top". "That's going too far!" = "Isso é apelação!"
Expressões comuns
apelar para a justiça apelar para a violência apelar demais
Outras formas
apelação (n.)apelo (n.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções