B2 Nível de inglês CEFR
amostrar em inglês
“amostrar” em inglês é “to show off”
Exibir-se; mostrar-se de forma vaidosa. Regional: mostrar.
amostrar to show off
/a.mos.ˈtɾaʁ/ (ah-mos-TRAR)
/ʃoʊ ɑːf/ (SHOH off)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
Ele vive se amostrando na escola.
He's always showing off at school.
Para de se amostrar!
Stop showing off!
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: amostro, amostra, amostramos. Muito usado na forma pronominal: amostrar-se.
Você sabia?
"Show off" é a tradução perfeita. "He's such a show-off" = "Ele é muito amostrado". Gíria brasileira muito usada por jovens.
Expressões comuns
amostrar-se para todos parar de se amostrar viver se amostrando
Outras formas
amostrado (adj.)amostra (n.)