C1 Nível de inglês CEFR
adelgaçar em inglês
“adelgaçar” em inglês é “to thin”
Tornar mais fino ou delgado; emagrecer; afinar.
adelgaçar to thin
/a.dew.ɡa.ˈsaʁ/ (ah-dew-gah-SAR)
/θɪn/ (THIN)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
O exercício ajudou a adelgaçar a cintura.
The exercise helped slim her waist.
O artesão adelgaçou a madeira com a lixa.
The craftsman thinned the wood with sandpaper.
Nota gramatical
Verbo regular -ar com alternância ç/c. Presente: adelgaço, adelgaça, adelgaçamos.
Você sabia?
'Thin' para materiais, 'slim down' para corpo. 'Slim your waist' = 'adelgaçar a cintura'. 'Thin out' = afinar/ralear.
Expressões comuns
adelgaçar a cintura adelgaçar o material
Outras formas
adelgaçamento (n.)adelgaçado (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções