C1 Nível de inglês CEFR
afoitar em inglês
“afoitar” em inglês é “to embolden”
Tornar-se ousado ou atrevido; encorajar-se; ter arrojo.
afoitar to embolden
/a.foj.ˈtaʁ/ (ah-foy-TAR)
/ɪmˈboʊl.dən/ (im-BOHL-dun)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
Não se afoite a ponto de ser imprudente.
Don't be so bold as to be reckless.
Ele é afoito demais nas decisões.
He's too rash in his decisions.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: afoito, afoita, afoitamos. Particípio: afoitado.
Você sabia?
'Afoito' = bold, daring, rash. 'Embolden' é formal. No dia a dia: 'bold', 'daring', ou 'reckless' (quando é negativo). 'Don't be rash' = 'Não seja afoito'.
Expressões comuns
afoitar-se a fazer pessoa afoita
Outras formas
afoito (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções