B1 Nível de inglês CEFR
atrever em inglês
“atrever” em inglês é “to dare”
Ter ousadia; arriscar-se a fazer algo proibido ou perigoso.
atrever to dare
/a.tɾe.ˈveʁ/ (ah-treh-VER)
/dɛr/ (DAIR)
Vel.
verbo alta
Exemplos
Como você se atreve a falar assim comigo?
How dare you speak to me like that?
Ela se atreveu a desafiar o chefe.
She dared to challenge the boss.
Nota gramatical
Verbo regular -er. Presente: atrevo, atreve, atrevemos. Quase sempre pronominal: atrever-se.
Você sabia?
"How dare you!" = "Como você se atreve!" — expressão idêntica! "Dare" pode ser modal: "I dare say" = atrevo-me a dizer. "Daring" = ousado.
Expressões comuns
atrever-se a falar atrever-se a desobedecer como se atreve?
Outras formas
atrevimento (n.)atrevido (adj.)