C1 Nível de inglês CEFR
aferroar em inglês
“aferroar” em inglês é “to sting”
Picar com ferrão; ferir; estimular com dor.
aferroar to sting
/a.fe.ʁo.ˈaʁ/ (ah-feh-hoh-AR)
/stɪŋ/ (STING)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
A abelha aferroou meu braço.
The bee stung my arm.
As críticas aferroaram seu orgulho.
The criticism stung his pride.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: aferroo, aferroa, aferroamos. Particípio: aferroado.
Você sabia?
'Sting' funciona nos dois sentidos: literal (inseto) e figurado (crítica). 'That stings!' pode ser 'Isso dói!' literal ou figurado. Passado: 'stung'.
Expressões comuns
aferroar como abelha aferroar o orgulho
Outras formas
aferroada (n.)ferrão (n.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções