C2 Nível de inglês CEFR

acrisolar em inglês

“acrisolar” em inglês é “to refine

Purificar no crisol; apurar; tornar mais puro ou nobre.

acrisolar to refine
/a.kɾi.zo.ˈlaʁ/ (ah-kree-zoh-LAR)
/rɪˈfaɪn/ (rih-FYN)
Vel.
verbo baixa

Exemplos

Um homem de honestidade acrisolada.

A man of refined honesty.

As dificuldades acrisolaram seu caráter.

Hardships refined his character.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: acrisolo, acrisola, acrisolamos. Particípio: acrisolado.

Você sabia?

Muito literário. 'Acrisolado' = impeccable, spotless (caráter). 'Refined character' ou 'impeccable integrity' = 'caráter acrisolado'. Raramente usado no dia a dia.

Expressões comuns

honestidade acrisolada caráter acrisolado acrisolar virtudes

Outras formas

acrisolado (adj.)