C1 Nível de inglês CEFR
acorrer em inglês
“acorrer” em inglês é “to rush to help”
Correr em auxílio; ir rapidamente socorrer alguém.
acorrer to rush to help
/a.ko.ˈʁeʁ/ (ah-ko-HER)
/rʌʃ tuː hɛlp/ (RUSH too HELP)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
Os vizinhos acorreram ao local do acidente.
The neighbors rushed to the accident scene.
Bombeiros acorreram em socorro das vítimas.
Firefighters rushed to help the victims.
Nota gramatical
Verbo regular -er. Presente: acorro, acorre, acorremos. Particípio: acorrido.
Você sabia?
'Rush to help' ou 'come to the aid of' são as traduções mais naturais. 'Acorrer' é literário — no dia a dia, brasileiros usam 'correr para ajudar'.
Expressões comuns
acorrer ao chamado acorrer em socorro
Outras formas
acorrido (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções