C1 Nível de inglês CEFR
acossar em inglês
“acossar” em inglês é “to hound”
Perseguir sem trégua; pressionar insistentemente; encurralar.
acossar to hound
/a.ko.ˈsaʁ/ (ah-ko-SAR)
/haʊnd/ (HOWND)
Vel.
verbo média
Exemplos
Os jornalistas acossaram o político com perguntas.
The journalists hounded the politician with questions.
Ele se sentia acossado pelas dívidas.
He felt hounded by debt.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: acosso, acossa, acossamos. Particípio: acossado.
Você sabia?
'Hound' é perfeito — perseguir como um cão de caça. 'Harass' funciona para pressão constante. 'Hounded by the press' = 'acossado pela imprensa'. 'Cornered' = encurralado.
Expressões comuns
acossar o inimigo acossado por dívidas acossar com perguntas
Outras formas
acossado (adj.)acossamento (n.)