B2 Nível de inglês CEFR
acatar em inglês
“acatar” em inglês é “to comply with”
Obedecer; respeitar uma decisão ou ordem; aceitar com respeito.
acatar to comply with
/a.ka.ˈtaʁ/ (ah-kah-TAR)
/kəmˈplaɪ wɪð/ (kum-PLY with)
Vel.
verbo média
Exemplos
O jogador acatou a decisão do juiz.
The player complied with the referee's decision.
Todos devem acatar as normas da empresa.
Everyone must abide by the company's rules.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: acato, acata, acatamos. Particípio: acatado.
Você sabia?
'Comply with' (formal), 'abide by' (regras), 'accept' (decisão) — todos traduzem 'acatar'. 'Follow the rules' é o mais simples para o dia a dia.
Expressões comuns
acatar a decisão acatar as regras acatar ordens
Outras formas
acatamento (n.)