C2 Nível de inglês CEFR
acastelar em inglês
“acastelar” em inglês é “to fortify”
Fortificar como um castelo; proteger-se; fechar-se em posição defensiva.
acastelar to fortify
/a.kas.te.ˈlaʁ/ (ah-kas-teh-LAR)
/ˈfɔːr.t̬ɪ.faɪ/ (FOR-tih-fy)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
O exército se acastelou na colina.
The army fortified itself on the hill.
Ele se acastelou em suas convicções.
He entrenched himself in his beliefs.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: acastelo, acastela, acastelamos. Particípio: acastelado.
Você sabia?
'Fortify' para o sentido militar. 'Entrench oneself' para o sentido figurado de se fechar em posição: 'entrenched in their beliefs' = 'acastelado nas convicções'.
Expressões comuns
acastelar-se em posição acastelada
Outras formas
acastelado (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções