C1 Nível de inglês CEFR

agrilhoar em inglês

“agrilhoar” em inglês é “to shackle

Prender com grilhões; aprisionar; restringir a liberdade.

agrilhoar to shackle
/a.ɡɾi.ʎo.ˈaʁ/ (ah-gree-lyoh-AR)
/ˈʃæk.əl/ (SHAK-ul)
Vel.
verbo baixa

Exemplos

Os prisioneiros foram agrilhoados.

The prisoners were shackled.

Ele se sente agrilhoado pelas obrigações.

He feels shackled by his obligations.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: agrilhoo, agrilhoa, agrilhoamos. Particípio: agrilhoado.

Você sabia?

'Shackle' funciona literal e figurado: 'shackled by debt' = agrilhoado pelas dívidas. 'Break free from your shackles' = libertar-se dos grilhões.

Expressões comuns

agrilhoar o prisioneiro agrilhoado ao passado

Outras formas

agrilhoado (adj.)grilhão (n.)