B2 Nível de inglês CEFR

submeter em inglês

“submeter” em inglês é “submit

Apresentar algo para avaliação; sujeitar-se a algo.

submeter submit
/sub.me.ˈteʁ/ (soob-meh-TER)
/səbˈmɪt/ (sub-MIT)
Vel.
verbo média

Exemplos

Preciso submeter o relatório até sexta.

I need to submit the report by Friday.

Ela submeteu o artigo para publicação.

She submitted the article for publication.

Nota gramatical

Verbo irregular -er (como "meter"). Presente: submeto, submete. Submit dobra o "t": submitted.

Você sabia?

Cognato verdadeiro. "Submit" em inglês é muito usado para formulários online: "click submit" = clicar enviar. Passado: submitted (dois t's).

Expressões comuns

submeter um pedido submeter um artigo submeter-se a exame

Outras formas

submissão (n.)submetido (adj.)