B2 Nível de inglês CEFR

remendo em inglês

“remendo” em inglês é “patch

Pedaço de tecido ou material usado para consertar algo.

remendo patch
/ʁe.ˈmẽ.du/ (heh-MEN-doo)
/pætʃ/ (PATCH)
Vel.
substantivo baixa

Exemplos

Ela colocou um remendo na calça.

She put a patch on the pants.

O software recebeu um remendo de segurança.

The software received a security patch.

Nota gramatical

Substantivo masculino. Plural: remendos.

Você sabia?

'Patch' = remendo (roupa), atualização (software), adesivo (nicotine patch). 'Eye patch' = tapa-olho. 'Patch up' = consertar/resolver (informal): 'patch up a relationship'.

Expressões comuns

remendo na roupa colocar um remendo remendo de software

Outras formas

remendos (pl.)remendar (v.)

Palavras relacionadas