B2 Nível de inglês CEFR
rachar em inglês
“rachar” em inglês é “crack”
Partir ou dividir algo; abrir uma fenda.
rachar crack
/ʁa.ˈʃaʁ/ (ha-SHAR)
/kɹæk/ (KRAK)
Vel.
verbo, substantivo média
Exemplos
O copo rachou quando caiu.
The glass cracked when it fell.
Vamos rachar a conta?
Shall we split the bill?
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: racho, racha, rachamos, racham.
Você sabia?
'Crack' = rachar/trincar. 'Split' = dividir ao meio ou dividir a conta. No Brasil, 'rachar a conta' = 'split the bill'. 'Crack' também = piada ('crack a joke').
Expressões comuns
rachar a conta rachar ao meio rachar a cabeça
Outras formas
rachado (adj.)rachadura (n.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções