A1 Nível de inglês CEFR
pobre em inglês
“pobre” em inglês é “poor”
A família é muito pobre — the family is very poor.
pobre poor
/ˈpɔ.bɾi/ (PO-bree)
/pʊɹ/ (POOR)
Vel.
adjetivo alta
Exemplos
Ele cresceu pobre.
He grew up poor.
Coitado, o pobre homem perdeu tudo.
Poor thing, the man lost everything.
Nota gramatical
Adjetivo. Same form for both genders in Portuguese. Position changes meaning: "homem pobre" (without money) vs. "pobre homem" (pitiful man).
Você sabia?
In Portuguese, word order matters: "homem pobre" = man without money; "pobre homem" = pitiful man. In English, "poor" before a noun often means pitiful ("poor guy") while after "is/are" it means lacking money.
Expressões comuns
muito pobre país pobre família pobre pobre coitado
Outras formas
pobre coitado = poor thingficar pobre = become poor
Palavras relacionadas
Explore mais traduções