A2 Nível de inglês CEFR
permitir em inglês
“permitir” em inglês é “allow”
Não é permitido fumar aqui — smoking is not allowed here.
permitir allow
/peʁ.mi.ˈtʃiʁ/ (per-mee-CHEER)
/əˈlaʊ/ (uh-LOW)
Vel.
verbo alta
Exemplos
Meus pais não me permitem sair à noite.
My parents don't allow me to go out at night.
O regulamento não permite isso.
The rules don't allow that.
Nota gramatical
Verbo. "Allow" + object + to-infinitive: "allow me to go." "Let" + object + bare infinitive: "let me go."
Você sabia?
"Allow" is formal; "let" is casual. "My mom doesn't let me" (casual) vs. "The rules don't allow" (formal). Both translate "permitir."
Expressões comuns
permitir que não é permitido permitir o acesso permitir a entrada
Outras formas
permitir que = allow tose me permite = if you'll allow me