B2 Nível de inglês CEFR

passar fome em inglês

“passar fome” em inglês é “starve”

Muitas pessoas ainda passam fome — many people still starve.

passar pássaro
passar fome starve
/pa.ˈsaʁ ˈfo.mi/ (pah-SAR FO-mee)
/stɑːɹv/ (STARV)
Vel.
verbo média

Exemplos

Ninguém deveria passar fome.

Nobody should go hungry.

Ele passou fome quando era criança.

He went hungry as a child.

Nota gramatical

Locução verbal. "Starve" is quite strong (implies dying). "Go hungry" is a softer, more common alternative.

Você sabia?

"Estou morrendo de fome" (I'm dying of hunger) = "I'm starving" in English (casual exaggeration). But "passar fome" (ongoing) = "go hungry" — softer than "starve."

Expressões comuns

passar fome morrer de fome não passar fome fazer alguém passar fome

Outras formas

morrer de fome = starve to deathestou morrendo de fome = I'm starving (casual)

Palavras relacionadas

fome → hunger comer → eat comida → food

Explore mais traduções

confiávelreliablecontadoraccountantcobertocoveredoriginaroriginatecomunicarcommunicate